„Jurnalul unei cameriste”, de Radu Jude, din 20 noiembrie la cinema
„Jurnalul unei cameriste”, de Radu Jude: o poveste despre migrație, diferențe de clasă și prețul unei vieți mai bune, din 20 noiembrie la cinema
„Jurnalul unei cameriste”, cel mai nou film de Radu Jude, aduce în prezent un roman publicat acum mai bine de un secol, pentru a spune o poveste despre migrație, diferențe de clasă și contradicțiile unei societăți în care confortul unora depinde de sacrificiile altora. Inspirat liber de romanul lui Octave Mirbeau, filmul ajunge din 20 noiembrie în cinematografele din România, distribuit de Independența Film.
Gianina (Ana Dumitrașcu) lucrează ca menajeră în casa unei familii înstărite din Bordeaux, unde are grijă de gospodărie și de copilul angajatorilor. La mii de kilometri distanță, în România, propria fiică crește fără ea. Se apropie Crăciunul, iar Gianina speră că, după o lungă despărțire, va reuși în sfârșit să o revadă. Numai că planurile ei depind de familia pentru care lucrează, iar lucrurile nu sunt atât de simple pe cât și-ar dori.
Publicat în 1900, romanul „Jurnalul unei cameriste” al scriitorului francez Octave Mirbeau, își găsește locul și în povestea Gianinei. În timpul liber, aceasta face parte dintr-o trupă de teatru amator care pregătește o adaptare a cărții. Astfel, experiențele unei cameriste de la începutul secolului XX se întâlnesc cu realitatea unei românce care lucrează în Franța contemporană, într-un dialog între trecut și prezent, presărat cu ironia și umorul negru caracteristice cinemaului lui Radu Jude.
În rolul principal, Ana Dumitrașcu joacă alături de Mélanie Thierry, Vincent Macaigne și Marie Rivière, nume cunoscute ale cinematografiei franceze. Din distribuție mai fac parte Ilinca Manolache, Sofia Drăgoman și Liliana Ghiță. Imaginea filmului este semnată de Marius Panduru, iar montajul de Cătălin Cristuțiu, doi dintre colaboratorii constanți ai regizorului.
„Jurnalul unei cameriste” marchează și o premieră în cariera lui Radu Jude: este primul său lungmetraj filmat în mare parte în Franța și vorbit predominant în limba franceză. Proiectul a luat naștere din colaborarea cu producătorul francez Saïd Ben Saïd, care a lucrat de-a lungul carierei cu regizori precum David Cronenberg, Paul Verhoeven și Brian De Palma.
Filmul este produs de SBS Productions (Franța), cu Saïd Ben Saïd în calitate de producător, în coproducție cu Avanpost (România), reprezentată de Vlad Rădulescu și Carmen Rizac.
Deși filmul a fost realizat într-un context de producție diferit, Radu Jude a rămas aproape de temele care îl preocupă, alegând să exploreze experiența celor plecați la muncă în străinătate și consecințele acestei despărțiri asupra familiilor. Într-un interviu acordat AGERPRES, regizorul explică: „Subiectul a fost pur românesc și a fost plasat acolo, e ca un film românesc făcut în Franța, mai degrabă decât unul franțuzesc. Mă interesează realitățile de aici, pentru că aici am trăit toată viața, aici locuiesc în continuare, nu puteam face un film francez 100%, deși acum mă bate gândul – un alt proiect posibil.”
„Jurnalul unei cameriste”
Filmul beneficiază de sprijinul unor importante instituții europene de finanțare și susținere cinematografică, printre care CANAL+, CINE+ OCS, Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC), Eurimages – Conseil de l’Europe, Région Nouvelle-Aquitaine și Bordeaux Métropole.
Urmărește Independența Film pe:
Din 1997, Independența Film aduce în România filme de autor și cinema independent, titluri premiate și voci esențiale ale cinematografiei contemporane. Printre titlurile distribuite de-a lungul anilor, se numără Melancholia (r. Lars von Trier), Climax (r. Gaspar Noé), Parasite (r. Bong Joon-ho), Triangle of Sadness (r. Ruben Östlund), Titane (r. Julia Ducournau), Blue is the Warmest Colour (r. Abdellatif Kechiche), Talk to HerParallel Mothers (r. Pedro Almodóvar), The Killing of a Sacred Deer (r. Yorgos Lanthimos), I, Daniel Blake (r. Ken Loach) sau The Substance (r. Coralie Fargeat).
În perioada următoare, Independența Film distribuie în cinematografe filme precum El ser querido / Persoana iubită (r. Rodrigo Sorogoyen), Yakushima (r. Naomi Kawase), Paper Tiger (r. James Gray), Ink (r. Danny Boyle), Soudain (r. Ryusuke Hamaguchi) sau La bola negra (r.
