„Georgia, spun ei, nu este Belarus ”. Impresiile unui deputat european în misiune la Tbilisi

Nu am fost mândru de mine. Studenți sau foști miniștri, artizani sau academicieni, demonstranții georgieni nu mi-au mulțumit doar pentru că am venit la ei. De ce nu faceți nimic”, au întrebat ei? Când veți lua măsuri împotriva celor responsabili pentru fraude electorale, arestări și bătăi? Când, dar când”, insistau ei, ”această Uniune la care vor atât de mult să adere îi va apăra cu adevărat?

Am avut de ales: să dau înapoi sau să spun adevărul, să anunț sosirea iminentă a acestei delegații de deputați europeni, din care urma să fac parte, sau să recunosc că, cu excepția Franței, statele membre au rămas mult mai prudente decât Parlamentul, chiar dacă ele sunt cele care definesc politicile europene. Am avut de ales, dar nu am fost acolo să îi demoralizez. Nu aveam dreptul să fac asta, așa că am preferat – este mult mai ușor – să pun întrebări ca un jurnalist decât să răspund ca un politician.

I-am întrebat: „ De ce se pare că așteptați totul de la Uniunea Europeană? De ce nu vă organizați mai bine? Nu cumva pentru că nu aveți mijloacele necesare pentru a câștiga și știți asta?

Nu a fost nevoie să detaliez. Rusia la ușa lor, Putin care le furase deja 20% din teritoriu în 2008 și alegerile manipulate pe care tocmai le pierduseră, ei știau toate acestea mai bine decât mine, dar „ nu vom pierde ”, mi-au spus. „Nu suntem Belarus ”, mi-au spus, explicându-mi că, în cei aproximativ 35 de ani de când și-a recâștigat independența, Georgia a cunoscut multe schimbări și bătălii politice, că, spre deosebire de Belarus, nu a rămas sub controlul unui dictator sovietic și că era prea târziu pentru a o face să renunțe la libertatea sa și să se întoarcă în sânul Rusiei.

Un fost ministru de externe mi-a spus acest lucru. Grupuri de tineri iubitori de pace au fost de acord. La picioarele Parlamentului, Georgia era unită – și este unită în fiecare seară – de suspendarea negocierilor pentru aderarea la Uniune. Aceasta este ceea ce a aprins fitilul la sfârșitul lunii octombrie, când fraudarea alegerilor a uimit țara. Nu a existat aproape nicio reacție la acel moment, dar această decizie a însemnat atât de clar că Visul georgian, partidul aflat la putere, închidea drumul spre Bruxelles pentru a redeschide drumul spre Moscova, încât Georgia s-a trezit brusc, chiar și în orașele și satele sale mici.

Confruntarea este izbitoare. Pe de o parte, Bidzina Ivanichvili, un multimiliardar care a făcut avere în Rusia și care controlează acum cea mai mare parte a economiei, a parlamentului și a forțelor de poliție din Georgia; pe de altă parte, majoritatea covârșitoare a georgienilor care doresc să adere la UE pentru a scăpa de Rusia, dar a căror singură armă este o președintă fără puteri, Salomé Zourabichvili, care este magnifică prin curajul și determinarea sa, dar al cărei mandat expiră la sfârșitul lunii decembrie și al cărei succesor, un fotbalist de extremă dreaptă, a fost deja numit.

Cancelariile se bazează pe miliardar și pe nașul său rus, dar Georgia nu este Belarus și, după ce a pierdut Siria, Vladimir Putin ar avea dificultăți să trimită trupe în Georgia, în timp ce în Ucraina este în lipsă de ele. Văzut de la Tbilisi, micul Stalin începe să își piardă avântul și eu, unul, am început rapid să cred că acești demonstranți nu își făceau neapărat iluzii.

Represiunea este violentă. Există sute de arestări într-o țară cu mai puțin de 4 milioane de locuitori, dar comunitatea de afaceri spune clar că economia ar pierde totul dacă ar întoarce spatele comerțului cu Europa. Petițiile funcționarilor publici în favoarea rutei europene se înmulțesc. Atotputernicul Ivanichvili însuși nu dorește să rupă complet cu Uniunea, deoarece interesele sale acolo sunt solide. Fără îndoială, el preferă să își păstreze relațiile atât la Bruxelles, cât și la Moscova. Apropiații săi insistă că negocierile cu cei 27 au fost doar suspendate. Sunt atât de îngrijorați încât am putut spune unui membru de rang înalt al partidului Visul georgian, fără ca acesta să ridice vocea sau să protesteze, că depinde de partidul său să rezolve criza pe care a provocat-o și că sunt necesare noi alegeri înainte ca situația să devină inextricabilă.

Nimeni nu dorește confruntarea, dar totul duce la aceasta. Aceasta ar putea avea loc chiar pe 29 decembrie, deoarece Salomé Zourabichvili nu intenționează să predea președinția în acea zi unui succesor pe care nimeni nu îl dorește. Poate că va fi la o dată ulterioară, dar la Tbilisi vom fi acolo pentru a vedea cât de departe a fost întoarsă pagina regimului sovietic.

De la Kiev la Tbilisi, de la Erevan la Chișinău, Vladimir Putin ar dori să reconstituie un imperiu învins care nu va renaște, pentru că trebuie să ai mult peste 40 de ani ca să îți amintești asta. Revenit dintr-un trecut pe care nu are mijloacele să îl reimpună, el nu este mai mult decât un mort viu, iar georgienii au dreptate. Nu trebuie să ne temem de el, ci să-l trimitem înapoi în mormânt.

Bernard Guetta

(Photo: Jelger Groeneveld, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons)